
1986年にローランド・ジョフェが監督した長編映画 ミッション 批評家や視聴者から広く認められている 。それも不思議ではありません。エンニオ・モリコーネによるサウンドトラックから始まり、ジェレミー・アイアンズ、レイ・マカナリー、そして何よりロバート・デ・ニーロの素晴らしい解釈に至るまでです。オスカー賞さえ受賞できる衣装や写真は言うまでもありません。
しかし、この映画の魅力は純粋に映画的な判断を超えており、人類の歴史における最も暗い一歩の一つを見事に描写することに成功しています。スペイン人によるアメリカ大陸の征服。
このプロットの背景を形成する 2 つの主要な舞台は、森林とラテンアメリカのイエズス会の宣教地 (リダクションとも呼ばれます) です。この物語は、建築的かつ社会的に非常に忠実に表現されています。さまざまなシーンの中で、 ミッション これらの削減によるコミュニティ組織は際立っており、暴力と信仰の間の大きな矛盾、征服と服従の間、侵略とコミュニケーションの間の大きな矛盾があり、犠牲者は地元の貧しい部族、グアラニー族だけである。
イエズス会の縮小 ミッション
スペインとポルトガルの植民地帝国の拡大とともに、これらのコミュニティが占領した国境の位置が、映画の中での紛争の引き金となっている。 。参照は公然と行われます 1750年のマドリッド条約 これにより、これらの領土の支配権の変更と削減の消滅が確立されます。政治的対立の一環として、ポンバル侯爵やフランスの空想的社会主義者への言及など、ジョフェが主人公たちの口から発する対話のおかげで現れる他の歴史的要素も強調されています。
この事件では、スペイン植民地当局によって時々実行された嘆かわしい違反と組み合わせられた陰謀において、スペイン領インド諸島の法律もその役割を果たしています。法的にはヒスパニック王室の臣民であり、隷属させることができなかった先住民奴隷の押収は、多くの場合に見られる現実である。植民地からの国家統制の遠隔化は必然的に促進される 乱用 知事の役人や貪欲な起業家もいる。

宣教師と原住民
しかし、この映画の成功は、こうした要素や、植民地時代の首都の混血社会の祝賀や習慣を見事に再現したことによるものではありません。 プロットは、登場人物が効果的に構築され、当時の男性の原型として完璧に機能しながら進行します。 。同時に、それらは見る人の心を簡単に結びつける、時代を超越した品質と感情を体現しています。
すべての登場人物の中で、私たちは 2 人に注目しなければなりません。ガブリエル神父 (ジェレミー・アイアンズ演じる) とロドリゴ・メンドーサ (ロバート・デ・ニーロ) は、監督が求めたコントラストを形にしています。歴史的過去へのアプローチにより、 理解力の問題 主人公たちに向かって。リスクは、彼らを私たちから必然的に隔てている時間の壁を忘れて、私たちの現在の現代的なビジョンに基づいて彼らの行動と動機を分析するという間違いに陥ることです。
『ミッション』の美しさは、正確かつ慎重な歴史的再構成の中で、人間の祖先の通常の善と悪のコントラストを明らかにしているという事実にあります。そしてそれは、ハリウッド映画界で最も偉大な二人の俳優の顔を通して行われます。
ガブリエルとロドリゴは表裏の関係にある
おそらく今日ではさらに理解するのが難しいでしょう 海の向こうの文化や人々とのファーストコンタクトに対する主人公たちの反応 知られているすべてのものとは大きく異なります。社会のあらゆる変化にもかかわらず、原料は変わりません。そして私たちは人間の心について話しているのです。
2 人の典型的なキャラクターに対するジョフィのアプローチ ミッション それは見事であり、両方ともグアラニとの最初の接触ですでに完全な定義を見つけています。まさにこのプロットの要素は、 すべての個性を構築する 映画の。
神の人
ガブリエル神父が原住民の注目を集める方法は素晴らしいです。 僧侶は、簡単な管楽器を演奏し、音楽という世界共通言語を使って彼らを説得しようとします。 .
彼のオーボエが発する美しさとメロディーは、同じ言語や同じジェスチャーを使用できない人々の間にコミュニケーションを確立します。未知のグアラニ戦士たちの本能的に暴力的な反応さえも、ガブリエルのあらゆる慈悲の心を示すこのトリックによって停止され、打ち消されます。
全体のプロットはこの愛と つながりを求める欲求 何が違うのか、それがお互いにポジティブな感情を生み出すのです。実際、これは多くのヨーロッパ人がアメリカ先住民に見せる顔の一つでした。
ガブリエル神父のように、多くの宗教家は住民に自分たちにとって最も大切なものを教えるという目的を持ってアメリカにやって来ました。 。これらの使命の冒険的で潜在的に致命的な要素は、今日の私たちにとって衝撃的かもしれませんが、これらの神の人たちにとって神のメッセージを神の言葉を伝えることができることがどれほど重要であったかを考えると、それは理にかなっています。

の戦士 ミッション
ロドリゴとグアラニー人との最初の接触は、今言及したものとは何の関係もありません。戦士は別の世界共通言語に訴え、この緊張感に満ちた機会に別のツールを使用します。
彼の火縄銃の暴力は、それが無敵の武器であることを理解している原住民を怖がらせます 彼らの弓よりもはるかに強力です。この同じ暴力は、キャラクターの破滅とガブリエルの慈悲深い反応とグアラニー人の救済を示すでしょう。
長期的には貪欲は 絶望 新たな軍事対立の原動力として。当時は武力衝突が絶えず、イエズス会ですら防衛戦争を行うこともあった。最後の楽しい音楽的ウインクを利用して ミッション ジョフェはガブリエル神父のような人々の不滅の勝利を示し(そして祝い)ます。