美女と野獣: 名作のリメイク

美女と野獣 それはフランス起源の物語ですからインスピレーションを得ていますプシュケとキューピッドの神話古典ラテン語に登場する 黄金のロバ 。しかし、今日では、ディズニーによる 1991 年の映画化のおかげで、私たちは皆このことを覚えています。

最近、ビル・コンドン監督、ユアン・マクレガー、イアン・マッケラン、エマ・トンプソンといった俳優陣が出演し、ベル役にエマ・ワトソン、野獣役にダン・スティーヴンスが出演する非アニメーション版としてスクリーンに再び上映された。

ベル: 長いリストの最初の違い

90年代には、お姫様 ディズニー 白雪姫やシンデレラのようにすでに退役軍人だった人もいたとしても、ほとんどの人はその10年以内に生まれました。実は、現在に至るまでのプリンセスたちを時系列に並べてみると、その大きな進化に気づくのです。

特に前者はのイメージに反応しました。主婦理想としては、彼らは美しい若者で、家事をするのが好きで、過ぎ去った時代の模範的な女性を反映していました。彼らは皆、共通して困難な過去（母親または父親を亡くしている）、嵐のような状況、そして王子とのハッピーエンドを持っていました。 ディズニーがこれらのストーリーを刷新する必要があることに気づくまでには長い時間がかかり、変更は徐々に行われました。

ベルは最初に、前のお姫様たちがマークした道から少し（ほんの少しだけ）離れました。 とa 美しさ達成不可能: 彼女の特徴は通常の定命の者と似ていました。実際、彼女の茶色の髪の色の選択は、彼女の茶色の目とともに、美の基準から彼女を遠ざける最も重要なものの1つです。

ブラウンは髪の世界では永遠に忘れ去られているものです、ちょっと考えてみてください

ベルはフランスの小さな村の出身ですが、そこは人々が読書にほとんど、あるいはまったく興味を持たない場所です。 ベルとはまったく対照的で、彼女の読書への情熱はその後、変わり者としてレッテルを貼られることになります。読書により、彼女は村での生活から抜け出し、他の世界について学ぶことができます。私を拡張します彼の視野。彼女はとても熱心で知識欲のある女の子です。

ご覧のとおり ベルは典型的なディズニーの固定観念を打ち破る知的な女の子です 。しかし、王子なしでは90年代のディズニープリンセスを語ることはできません。ベルさえも恋の虜になってしまい、この映画の目的は内面の美しさの力を示すことだが、それでも最後は王女が王子の隣でハッピーエンドを迎えるという結末で終わる。王子は以前は野獣だったのに、最終的には美しい男になったのだ。

美女と野獣: 新しいアプローチ

1991 年の映画の意図が良いものであったことは疑いの余地がありません。真実は、美は内面にあるというメッセージを私たち全員 (またはほぼ全員) が学んだということです。ベルは魂のために野獣に恋をし、肉体的な側面は脇に置きます。そのため、私たちは野獣の変化を彼の本当の自己から抜け出す方法として、彼の性格を反映したものとして捉える必要があります。 内面の美しさ 。そして、美しさは主観的なものであるだけでなく、その人の内面にも影響されます。

とても興味深いですね 美女と野獣 古い物語に新鮮な空気をもたらすいくつかの小さなディテールが含まれているため、2017年にリリースされました。

アニメ版との類似点は疑いの余地がありません。俳優の選択、城内のシーンやオブジェクトなどです。サウンドトラックは、実質的に同じままである90年代のバージョンに私たちを連れ戻すのにも役立ちます。

の本質 この新しいバージョンは主に前バージョンへの敬意を表したものでした なぜなら、古典のリメイクが作られると、観客は以前のバージョンに精通しているからです。場合によっては、極端な改修に陥り、当初のアイデアとはまったく異なる、まったく異なるものを作成してしまうことがあります。

美女と野獣

そこには、完全に正常に白人に混じる無数の黒人キャラクターが含まれています。オリジナル版ではイタリア訛りをしており、肌の色が必ずしも出自と結びついている必要はないことを証明するグアルダロバ夫人のように、私たちが普段は有色人種とは連想しない訛りを持っている人もいます。同様に、前述のマダム・グアルダロバとその夫のマエストロ・カデンツァのような異人種間のカップルも無数にいます。あるいは、伝説の燭台のルミエールと、やはり有色人種の彼の最愛のダスター。

新しい 美女と野獣 ルトンというキャラクター フランス語で「狂気」を意味する名前 (Le fou) は、1990 年版と比べてかなり異なります。 。アニメ版では、彼はその名に恥じないキャラクターであり、ガストンに従順でした。このバージョンでは、ガストンに対するこの献身はおそらくもう少し進んでおり、おそらく見た目ほど狂っていないことがわかります。

ルトンはガストンに恋をしているようだ しかし、彼が発見したとき、彼の本当の性質が明らかになります。非常に重要なシーンは、まだワードローブを装ったグアルダロバ夫人が3人の少年に女装させ、そのうちの2人が怒るシーンです。しかし、3人目は安心したようで、感謝の気持ちを込めて微笑みます。これは間接的な手がかりであり、少し軽薄ですが、非常に重要です。映画の最後でこのキャラクターがルトンと踊り、二人が幸せになるのは偶然ではありません。

これらすべての方便は、それ自体がすでに正常であるはずの現実を正常化することを目的としています。。性別、人種、出身地は関係ありません。これらはどれも重要ではありません。愛はそれを超え、障壁や押し付けは含まれません。

この新しいバージョンの 美女と野獣 外見に関係なく愛することについて語るこのような古典に、これらの関係を含める必要があったのです。それは小さな一歩ですが、今日では非常に重要であり、間違いなく不可欠です。この道を続けていく f おそらくいつか、そして将来のディズニーでは、美しいことはプリンセスになるための条件ではなくなるでしょう。